陸奥の　しのぶもぢ摺り誰ゆゑに　乱れ初めにし我ならなくに（河原左大臣）


アレリナ本の表紙ラフの没作。
何で没なのかってただ、タイトルは横文字で入れるのでっていう理由。
使わないのももったいないので色を塗ってみました。ブラシをちょっといじくったら不思議な感じになった･･･。
何か縦文字入れたかったので短歌とか引っ張ったみた。
訳は
『陸奥の信夫文字摺りの紋様の様に乱れ始めたのは、私ではなくあなたの所為です』
っていう感じらしいですよ。しのぶが「信夫」と「忍ぶ」の掛詞なので
「私の心が」って事でしょう多分（笑）

広告		就職支援 花　ゲーム 訳あり	無料 チャットレディ ブログ blog